今天，在Adobe 2008 MAX大會上，Adobe Systems Incorporated [納斯達克: ADBE] 和ARM [(倫敦證券交易所: ARM); (納斯達克: ARMH)] 公司共同宣布了一項技術合作協議，將對Adobe Flash Player 10和Adobe AIR 技術進行優化，使其能夠應用于基于ARM的產品，包括從手機到機頂盒、移動互聯網設備" title="移動互聯網設備">移動互聯網設備、電視機、汽車電子平臺、個人媒體播放器和其它移動計算設備。這一合作的目的是加速ARM 平臺上的移動圖像和視頻處理能力，從而為全球范圍內的移動設備" title="移動設備">移動設備和消費電子產品帶去豐富的Internet應用和Web服務。?

這一合作技術優化針對用于ARM11系列和Cortex-A系列處理器的ARMv6和ARMv7架構，計劃將于2009年下半年完成。該合作源于Open Screen Project，這是一項廣泛的、由Adobe贊助的、涉及包括ARM在內的眾多行業領先者的倡議，旨在通過充分利用Adobe Flash Player以及（未來的）Adobe AIR，提供一個跨設備的一致的運行環境。該倡議的目的是應對在眾多不同的屏幕上進行網頁瀏覽所帶來的挑戰，同時消除在不同屏幕間無縫地發布內容和應用的阻礙。欲了解更多關于這一項目的信息，請訪問www.openscreenproject.org。?

Adobe移動和設備總經理兼副總裁Gary Kovacs表示：“Adobe Flash是當今網絡世界中領先的視頻格式，而這一同ARM的合作將是在全球移動設備上" title="設備上">設備上實現完整的Web體驗過程中的又一重要舉措。我們非常高興與ARM和其它行業領導者在Open Screen Project中的合作，這將為消費者帶來與臺式電腦一樣豐富、強大的瀏覽和應用體驗。”?

ARM市場營銷副總裁Ian Drew表示：“ARM相信這一合作將開發出優化的Adobe Flash和AIR技術，使其能夠在數以十億計的由我們的合作伙伴所提供的設備上運行。這些設備包括口袋大小的移動設備、移動計算平臺、機頂盒、數字電視和汽車信息娛樂系統。Adobe Flash Player使得消費者能夠在網絡上享受游戲、電影、動畫以及互東。Adobe Flash、ARM低功耗" title="低功耗">低功耗處理器IP以及Mali GPU的組合，將為消費者帶來在全球領先的32位架構上極好的Internet體驗。”?

業界領先企業的廣泛支持?

Broadcom移動多媒體業務部副總裁兼總經理Mark Casey表示：“移動用戶應該得到更豐富、更快的Web體驗和更長的電池壽命。ARM技術同Broadcom的低功耗VideoCore多媒體處理器一起，將推動使用OpenGL ES 2.0和其它開放標準的Adobe Flash Player 10和Adobe AIR的性能。Adobe與ARM合作對于Broadcom提供移動和消費電子設備上的消費者體驗而言是一個激動人心的機遇。”?

飛思卡爾" title="飛思卡爾">飛思卡爾（Freescale）全球消費者市場營銷總監Glen Burchers表示：“ARM架構能夠為以互聯網為中心的移動設備以及新興的消費者網絡筆記本（netbook）市場的迅猛發展提供保障。加入針對ARM進行優化并支持硬件加速的Flash Player 10以及Adobe AIR是實現這一目標的重要舉措。飛思卡爾將全力支持這一激動人心的合作。”?

NVIDIA移動業務總經理Michael Rayfield 表示：“NVIDIA正在同ARM和Adobe合作，通過OpenGL ES 2.0等開放標準，重復利用NVIDIA Tegra片上計算機解決方案（computer-on-a-chip solution）在ARM架構上實現Adobe Flash。將ARM CPU技術與NVIDIA的超低功耗GeForce GPU和媒體加速技術整合在一起，將提高Adobe Flash的能力，為消費者手中的掌上設備提供完整的Web體驗和出眾的用戶界面?！?SPAN lang=EN-US>?

三星電子系統LSI部門市場營銷副總裁Yiwan Wong表示：“三星期待著能夠在我們眾多優化的、基于ARM技術的應用處理器和片上系統產品上得到Flash Player 10和AIR的完整支持。這一合作將使得Flash Player 10內容能夠通過任何具有屏幕和連接功能的、基于ARM技術的消費產品獲得，同時功耗非常低，使得消費者能夠突破當今標準PC平臺，而獲得真正的移動Internet體驗?！?SPAN lang=EN-US>?

德州儀器總經理Raj Talluri表示：“德州儀器將非常高興地支持Flash Player 10，它將在OMAP3處理器上提供先進的功能，例如無妥協的Internet體驗。在德州儀器多年的創建能夠提供卓越的Flash技術運行性能的平臺的基礎之上，我們在我們的產品中加入了對Flash Player 10的支持。通過利用OMAP3平臺的SoC架構以及基礎軟件，德州儀器的客戶將能夠開發眾多差異化的產品，滿足不同市場的需求，例如智能手機、移動互聯網設備、網絡筆記本和其它便攜式消費電子設備，能夠提供與筆記本電腦相似的功能，但無需在功耗、性能或成本方面作出犧牲?！?SPAN lang=EN-US>?

今天，ARM技術正在推動著數以十億計的電子設備，包括絕大部分的智能手機、移動互聯網設備、機頂盒、數字電視、便攜式導航儀和個人媒體設備。這一協議將使得ARM和Adobe能夠為ARM架構提供優化的Adobe Flash Player 10，并為GPU和硬件加速器提供行業標準API支持。這一合作還將降低運行Flash Player 10和AIR內容的移動設備的功耗。?

用于基于ARMv7架構的硬件的Adobe Flash Player 10預計將向Open Screen Project中的合作伙伴以免版稅的形式提供。用于基于ARM處理器的設備的Flash Player 10將由Adobe向OEM廠商提供。?

關于Adobe Systems Incorporated?

Adobe徹底顛覆了這個世界對觀點和信息的使用方式——隨時、隨地、通過任何媒介。更多信息，請訪問www.adobe.com或中文網站www.adobe.com.cn。?

?

關于ARM?

ARM公司設計先進的數字產品核心應用技術，應用領域涉及：無線、網絡、消費娛樂、影像、汽車電子、安全應用及存儲裝置。 ARM提供廣泛的產品，包括： 32位RISC微處理器、數據引擎、授權軟件、數字單元庫、嵌入式存儲器、高速連接產品、外設和開發工具。 ARM公司綜合了全面設計、訓練、支持和維護等服務，通過協同眾多技術合作伙伴為業界領先的電子企業提供快速、穩定的完整系統解決方案。關于ARM的更多詳情請訪問www.arm.com或中文網站http://www.arm.com/chinese/。?