為進一步提升中國電子信息博覽會(CITE)的國際影響力，美國當地時間2017年1月6日，CITE組委會在拉斯維加斯凱撒皇宮酒店會議廳召開了第五屆中國電子信息博覽會新聞發布會，向國際媒體及海外電子信息產業領軍企業及組織介紹第五屆中國電子信息博覽會(CITE2017)。工業和信息化部電子信息司副司長、中國電子信息博覽會組委會辦公室副主任吳勝武介紹了中國電子信息產業的總體發展情況；深圳經濟和信息化委員會副主任胡曉清介紹了深圳市電子信息產業發展情況；中國電子器材總公司總經理、中國電子信息博覽會組委會辦公室副主任兼秘書長陳雯海介紹了博覽會籌備組織的具體情況。來自工業和信息化部、深圳市人民政府以及包括科大訊飛在內近50家國內外電子信息知名企業到場。包括Thomson Reuters、China Daily、NY Time、ABC News、Yahoo、CNET、PC Magazine、The Verge、Digital Trends等數十家國際知名媒體在內超過200名嘉賓參加新聞發布會。

訊飛聽見同步翻譯演講嘉賓發言

值得一提的是，本場新聞發布會首次采用了“人機”共同主持的方式進行。由科大訊飛提供的人工智能平臺將主持人及演講嘉賓的發言翻譯成英文，其不僅對語音進行了文字同步轉換，人工智能平臺還自動記錄了中文及英文演講的文字內容?？拼笥嶏w人工智能平臺快速又準確的翻譯讓到場嘉賓贊嘆不已。

工信部電子信息司副司長、CITE組委會辦公室副主任吳勝武介紹中國電子信息產業總體情況

工信部電子信息司副司長、CITE組委會辦公室副主任吳勝武向各位來賓介紹了中國電子信息產業發展情況。中國是全球電子信息產業規模最大、發展最具活力的國家之一，也是全球電子信息產業最具魅力的新興市場。2015年，我國電子信息產業實現主營業務收入15.4萬億元，同比增長10.4%，其中，電子信息制造業主營業務收入11.1萬億元，同比增長7.6%。全年共生產手機18.1億部，同比增長7.8%，其中智能手機13.99億臺，占比77.2%；全年共彩色電視機1.4億臺，同比增長2.5%，其中智能電視8383.5萬臺，占比57.9%；生產集成電路1087.2億塊，同比增長7.1%，電子信息產品進出口總額達13088億美元。在2015年保持中高速增長的基礎上，2016年前三季度，我國規模以上電子信息制造業增加值同比增長9.7%；全行業主營業務收入同比增長7.2%；實現利潤增長16.7%；固定資產投資同比增長11.5%。增速高于全球平均水平。目前，我國在PC、手機、集成電路等主要產品產量和市場份額方面均居世界前列。

為了進一步促進中國與全球信息產業的緊密合作，中國工業和信息化部、深圳市人民政府從2013年4月開始，在深圳市共同主辦中國電子信息博覽會，經過4年的努力，中國電子信息博覽會在展商數量、專業觀眾人數、同期研討活動數量、發布的新產品新技術數量、媒體記者到場人數等展覽會關鍵指標上都取得了明顯的進步，已成為亞洲規模最大、具有廣泛影響力的綜合性電子信息博覽會。

深圳經濟和信息化委員會副主任胡曉清介紹深圳電子信息產業發展情況

深圳經濟和信息化委員會副主任胡曉清向到場各位來賓介紹深圳市電子信息產業發展情況。深圳作為中國電子信息產業重鎮，擁有良好的電子信息產業基礎和比較完整的產業鏈。電子信息制造業規模約占全國七分之一，城市排名全國第一，軟件業收入約占全國十分之一，城市排名列北京后居第二。2015年深圳入圍全國電子百強的企業有20家，占全國的五分之一。目前，深圳電子信息產業以通訊設備業、軟件與信息服務業為主，移動終端、程控交換機、通信基站、彩電、計算機等電子信息產品年產量位居全國前列。近幾年，深圳互聯網產業和新一代信息技術繼續保持兩位數的增長，成為深圳經濟增長的主要推動力之一，深圳作為全球的信息產業高地和中國電子信息產業重鎮的地位日益鞏固。

深圳市場經濟發展充分而完善，市場環境公平，充分尊重企業，企業在深圳有更大發展機遇。深圳GDP年均增長達25%，成為世界上發展最快的城市之一。深圳是中國首個創建國家創新型城市試點，創新是深圳經濟發展的主引擎，位居福布斯中國大陸創新城市榜首。

工信部和深圳市政府每年4月在深圳共同主辦的“中國電子信息博覽會”，旨在緊緊把握產業發展的新趨勢和新熱點，集中展示中國電子信息產業全產業鏈發展的最新成果和最新技術動向。作為亞洲規模最大的電子信息行業綜合性展會，已經成功舉辦了四屆，成為外界了解中國ICT產業的窗口、引領中國ICT產業發展的風向標。

中國電子器材總公司總經理、CITE組委會辦公室副主任兼秘書長陳雯海介紹博覽會籌備組織的具體情況

由中國電子器材總公司總經理、CITE組委會辦公室副主任兼秘書長陳雯海代表組委會向各位來賓介紹CITE 2017具體整籌備情況。第五屆中國電子信息博覽會將于2017年4月9日至11日在深圳會展中心舉辦。本屆展會主題為“CITE開啟智能時代”，將重點打造智慧家庭、智能硬件、虛擬現實、傳感器與物聯網、大數據、互聯網+、智能制造等行業熱點專區。組委會按照展覽內容和特色，博覽會共分為9個展館——1號館：CITE主題館。主要包括：智慧家庭、智能硬件、虛擬現實、傳感器與物聯網、大數據、互聯網+、智能制造、集成電路等展區；2號館：新型顯示與應用館；3號館：智能制造館；4號館：機器人與智能系統館；5號館：人工智能館；6號館：健康電子與創客館；7號館：電子儀器與設備館；8號館：鋰電新能源館；9號館：電子元器件館。目前，包括CEC、TCL、騰訊、華為、海爾、海信、云知聲、Fanuc、新松機器人、歌爾股份等近千家電子信息龍頭企業已報名參展CITE2017。

CITE2017將采取“展覽+論壇+同期研討活動+新產品新技術發布會”的形式舉辦。同期論壇包括“新一代信息技術產業高峰論壇”、 “人工智能高峰論壇”、“亞洲智能機器人論壇”、“智慧家庭高峰論壇”、“智能制造發展推進大會”等。展會同期博覽會將重點策劃若干場技術與產品發布會。第五屆中國電子信息博覽會將繼續組織由專家學者、行業協會、咨詢機構、主導企業、媒體等專家組成評選委員會對電子信息行業產品與技術進行評審，將評選出CITE創新產品與應用獎與金獎，并將在第五屆中國電子信息博覽會現場發布。

科大訊飛股份有限公司市場總監任萍萍介紹了人工智能館籌備情況

人工智能領域領軍企業科大訊飛依托中國電子信息博覽會強大的展覽展示平臺，將與組委會合作在第五屆中國電子信息博覽會上推出人工智能主題展館。在美國拉斯維加斯發布會上，科大訊飛股份有限公司市場總監任萍萍介紹了人工智能館籌備情況。在本屆博覽會上，科大訊飛將以“人工智能新世界”為主題，并以人工智能為核心，展示人工智能生態圈企業產品及技術發展成果。展區展覽展示主要以科大訊飛人工智能技術應用成果及其他合作伙伴新產品與新技術為主，聚焦核心技術、核心展區、無人機、無人車、機器人、智慧農業、可穿戴設備、智能制造、智慧教育、智慧醫療及智慧家居等十一個板塊內容，打造新模式、新產品、新技術及新業態四個展區，將重點展示人工智能 、量子通信 、虛擬現實與增強現實等炙手可熱的尖端技術產品。此外，科大訊飛還在發布會現場發布與展示了可以中、英即時互譯隨身攜帶，遠程實時交流的“曉譯便攜翻譯機”。

品牌中國大獎獲獎企業領獎

此外，在CITE2017美國新聞發布會上，中國電子視像行業協會與與會嘉賓共同揭曉了“品牌中國大獎”（“品牌中國大獎”，是在CES展會上圍繞中國消費電子品牌的國際化權威獎項，由中國電子視像行業協會舉辦）。來自中國的數家中國優秀的家電品牌企業獲得該項殊榮，他們分別是：TCL、海信、創維、長虹、康佳、三星、LG。協會希望通過此次的活動，能夠讓世界了解中國，讓中國企業更好的走向世界，獎項的頒發，也將預示著中國家電企業全面國際化邁出了新的步伐。隨后中國電子視像行業協會副秘書長彭健鋒先生發表了題為《中國電子視像產業發展報告》的主題報告。報告中向與會嘉賓及中外記者們全面系統地介紹和回答了中國視像產業及中國家電企業的基本運行情況，為國際社會提供了一個了解中國的獨特機會。中國電子視像行業協會將與CITE組委會合作，在CITE2017現場組織多場視像產業相關主題活動。

美國新聞發布會到場嘉賓合影

美國新聞發布會現場

中國電子信息博覽會將是中國電子信息產業與世界連接的平臺與窗口。中國企業將從CITE走向世界，世界將從CITE了解中國電子信息產業。誠邀電子信息產業各界人士與CITE2017共同開啟智能時代！