移動行業發展迅速。每款新手機都比上一代更強大；每一代網絡的性能較前一代都有提升。每個漸進式的發展都在影響著我們與日常所用的技術和終端之間的關系。但每十年左右，行業都會出現一個重大轉變，將重新定義移動如何工作，以及移動是什么。當Qualcomm發明3G技術時，我們把寬帶互聯網接入帶給過去主要用于通話的終端，開啟了全新的移動世界。當我們引領4G LTE時代時，移動視頻分享開始興起，移動寬帶連接數量劇增。

　　現在我們正引領下一個十年及未來的5G之路。3G和4G使人與人相聯，而5G將使萬物互聯。與前幾代移動技術相比，5G將成為更強大的統一架構，在未來發揮更大的作用。它會成為重要的連接層，對我們的城市、工作、家庭和自身至關重要，也將是未來技術革命的基礎。

　　5G將移動網絡和技術拓展到更廣泛的行業中。它將支持實現智慧城市，支撐未來城市人口的增長；將支持自動駕駛汽車，實現車輛與其他車輛及交通信號燈之間的通信，從而拯救生命；將支持虛擬現實(VR)頭盔，讓我們以全新方式體驗世界；將支持人體傳感器，可監控健康狀況并提供飲食建議……它將改變我們與世界以及我們彼此之間互動的方式。

　　實現這樣一個通過5G互聯的世界是非常復雜的。你需要一種新型的移動網絡，來滿足一系列不斷擴展、多種多樣的連接需求，比如高吞吐量和低時延、高安全性和低功耗、高可靠性和深度覆蓋。5G平臺需要具有高度靈活性和靈敏度，可以準確地根據每個應用的要求來部署合適的技術、頻譜和帶寬，并支持面向未來服務與終端類型的高效復用。

　　你還需要充分利用每一段頻譜——跨多種可用頻譜監管方式和頻帶——從1GHz以下的低頻頻段到1GHz至6GHz的中頻頻段，再到被稱為毫米波的高頻頻段。你需要支持終端能夠同時在授權頻譜和共享頻譜上工作。你需要以終端到終端等新方式進行連接，并且需要全新的端到端解決方案加以實現。

　　這將要求我們在已有積累的基礎上實現全新的技術創新。不存在單一的5G技術組件，也沒有5G黑馬。相反地，5G將利用許多不同的技術創新，包括高帶寬低時延設計、頻譜共享技術、先進天線技術、信道編碼技術和大規模MIMO等。

　　Qualcomm是一家發明公司。多年來我們一直致力于這些5G基礎技術的研發——正如我們引領了眾多3G和4G的前沿基礎技術一樣。一路走來，并非易事。研發一項前沿技術難度不小；而讓大量前沿技術協調工作難度更大。不過這正是Qualcomm在做的事情。

　　我們在4G LTE和Wi-Fi領域擁有技術領先性和大量專業積累，而5G將建立在此基礎之上。我們正在引領多項5G技術的發展，包括非授權頻譜LTE、千兆級LTE、LTE IoT（面向物聯網的LTE）、WiGig 802.11ad和移動毫米波技術。我們已經推出端到端的5G原型和測試平臺，比如我們最近發布的6GHz以下5G試驗平臺。我們為3GPP的5G新空口（NR）標準化進程做出積極貢獻，并積極參與pre-5G試驗活動。我們擁有的經驗和能力使得我們能夠探索多種技術路徑，并作出最優之選。我們深諳與合作伙伴密切合作之道，而這些合作伙伴對于上述技術的規模化部署至關重要。我們擁有獨特的優勢，將引領全球進入5G時代。

　　當然，這樣的變革并不是一夜之間就發生的，但是5G也并不像你想象的那樣遙遠。Pre-5G技術目前正在進行外場測試和試驗，3GPP標準化也在穩步推進，以打造2019年（若非更早）首批部署的5G藍圖。

　　5G帶來的顛覆性影響巨大，幾乎每個行業都在考慮這對于它們來說意味著什么。Qualcomm將憑借我們深厚的專業積累、技術領先性，以及我們永不停歇的精神，幫助行業明確5G對它們的意義。要做到這一點，其中一個方式就是我們擁有一個涵蓋整個產業生態鏈的全球系統專家團隊，對新功能和網絡進行優化。這樣的團隊，擁有數十年的經驗且無法復制，對確保以既定方式進行5G部署至關重要。

　　我們發明的任何東西、我們變革的任何東西和我們克服的任何障礙都已為5G即將開啟的無限機會奠定了基礎。當其他人尚在談論5G時，我們已著手打造5G；當其他人還在等待5G到來時，我們已經銳意創新讓其變成現實——此刻 享未來。